Блог

На первый взгляд, карельские фамилии кажутся понятными и легкопроизносимыми. Но их значение чаще всего непонятно для русскоговорящего человека. Почему фамилии, образованные от христианских имен, звучат так «экзотично»? Что отличает карельские фамилии?

В Грузии фамилии стали образовываться очень рано. Однако процесс формирования фамилий не везде проходил одинаково. В разных частях Грузии наследственные именования появлялись в соответствии с особенностями населения определенной местности. В чем их отличия?

Бурятские фамилии появились недавно, когда у царской администрации возникла нужда фиксировать и отличать бурят. Окончательно процесс формирования бурятских фамилий закончился только в годы Советской власти. Отражает ли письменность оригинальность фамилий?

Издавна у казахов полное имя состояло из личного имени, имени отца и названия рода. Влияние царской России на казахскую культуру стерло всякое напоминание о родовой принадлежности. Почему современные фамилии далеки от традиций казахов?

Корейские фамилии, которым уже 2000 лет, стали воплощением древних традиций корейского народа и неотъемлемой частью его культуры. Корейские фамилии несут много информации о своих обладателях и в немалой степени влияют на их судьбу. Какие тайны они хранят?

В современных калмыцких фамилиях мало заметно влияние национальных традиций. Например, практически не отражены родовые корни, а русифицированное написание часто приводит к путнице. Как образуется и толкуется большинство калмыцких фамилий?

Эстония исторически испытывала влияние соседних культур, что сказалось на эстонских наследственных именованиях. Однако эстонцам удалось сохранить национальные традиции в формировании большинства фамилий. А остальные привести к нормам эстонского языка.

История белорусских фамилий в какой-то мере стала отражением тех событий, которые переживал весь народ. Фамилии у белорусов образовывались не только согласно национальным традициям, но под влиянием соседних культур. Чем отличаются исконно белорусские фамилии?

Таджикская культура испытала давление со стороны соседних народов. Это сказалось на именной формуле таджиков. Сначала они обходились личным именем и именем отца, но в составе царской, а потом советской России, были вынуждены принять русифицированные фамилии.

Семейные наименования или фамилии у славян начали формироваться приблизительно в одно и то же время. Они оказывали друг на друга взаимное влияние. Поэтому происхождение некоторых славянских фамилий непросто объяснить. Чем отличаются эти фамилии?