Калмыкские фамилии. Традиционность и внешннее влияние
Поделиться:
Традиционная именная формула калмыков издавна состояла из имени отца и личного имени – Оруса Цаган, Басанга Баатр, Бембян Инджа. Если калмык куда-то уезжал, то вначале своего имени ставил название рода. Так, например, представителя рода Бергяс звали Багон, а его отца Санджи. Среди своих соплеменников он был известен как Санджин Багон, а среди чужих – Бергяс Санджин Багон. С усилением влияния Российской империи на калмыков начинается и история калмыцких фамилий в современном понимании. Этот процесс продолжился и завершился уже в советское время.
Фамилии беглых калмыков.
Первые фамилии в царское время присваивались тем смельчакам калмыкам, которые бежали от своих феодалов и уходили в казачество. Многие из принимали христианство, так как христиан не возвращали прежним хозяевам. Писари казачьх поселений не ломали голову над фамилиями новоприбывших, просто присваивали им фамилии по имени с русским окончачинями. Поэтому в списке калмыцких фамилий по алфавиту есть огромное количество наследственный именований, сформированных от личных имен – Адианов, Маштаков, Тулаев, Чумаков. Значение некоторых калмыцких фамилий было связано с крестильными именами или их производными – Андрейкин, Гришкин, Семкин. Очень распространенной была фамилия Калмыков.
Значение калмыкских фамилий.
В 20-30 годы ХХ века мало что изменилось в образовании калмыцких фамилий, их опять-таки присваивали по именам или прозвищам, которые имели самое разное значение. А значит и толкование калмыцких фамилий неодинаковое – Балданов (могущественный), Санджеев (просветленный), Уланов (красный), Манджиев (ученик).
Словарь калмыцких фамилий показывает, что, к сожалению, мало фамилий было образовано от названий рода. К ним, например, относятся фамилии Калмыков, Торгут, Дербетов. Это можно объяснить тем, что калмыки не сами выбирали себе фамилии, а их им присваивали часто несведущие и просто бездушные чиновники. В последнее время в Калмыкии периодически поднимается вопрос о возврате национальных личных имен и фамилий (родовых имен). Один из аргументов защитников трационных имен – русифицированное написание калмыцких фамилий и имен противоречит природе калмыцкого языка и приводит к тому, что даже близкие родственники имеют разные по написанию фамилии. Манджиев, Манжиев, Манжиков, Манжаев, Манжинов – все они образованы от одного имени Манджи.
Склонение калмыцких фамилий на должно вызывать затруднений, поскольку они образованы по русскому образцу и изменяются как русские фамилии.
Топ калмыцких фамилий показывает, какие из них пользуются наибольшей распространенностью.