Общие черты скандинавских фамилий
Поделиться:
Происхождение скандинавских фамилий.
Примерно до начала ХХ века большинство скандинавов не имело фамилий, хотя уже в эпоху средневековья местные феодалы ощутили необходимость обзавестись родовыми наследственными именованиями, дабы укрепить права своих потомков на наследования землей. В XVI веке указом датского короля рыцарству предписывалось выбрать себе родовое имя. Вскоре за Данией последовали и остальные скандинавские страны. Наследственные имена землевладельцев появились под влиянием германской культуры. Значение таких скандинавских фамилий в основном связано с географическими названиями, прозвищами своих первых носителей. Интересно, что многие дворяне и бюргеры предпочитали латинизированные фамилии, дабы отличаться от простолюдинов. Так в словаре скандинавских фамилий появились Турфеус, Петри, Нобелиус. Но в основном скандинавские отличаются своими окончаниями. В датских фамилиях преобладают окончания -сен, а в остальных -сон. В списке скандинавских фамилий по алфавиту много таких, какие произошли от личных имен отца первого обладателя, по сути, отчеств. К примеру, Нильсон или Нильсен (сын Нильса). Топ скандинавских фамилий показывает, что почти во всех северных странах первенство принадлежит фамилии Андерсен или Андерсон. Толкование некоторых женских скандинавских фамилий связано с именами не отца, а матери – Гудрунсдоттир (дочь Гудруны).
А вот в Исландии люди до сих пор обходятся без фамилий. Мало того, закон Исландии 1925 года гласит: «Каждый человек должен называться каким-либо исландским именем, либо двумя именами, и знать отца или приемного отца, мать и всегда писать имя и отчество в одном и том же виде в течение всей своей жизни». И еще: «Никто не должен брать себе фамилию в нашей стране». В качестве фамилии у исландцев выступает имя отца – Бенедиктсон (сын Бенедикта), Стефансдотр (дочь Стефана).
В русском языке склонение скандинавских фамилий ничем не отличается от склонения остальных иностранных фамилий.