Молдавские фамилии. Оригинальность и иностранное влияние

Зарождение молдавских фамилий.

История молдавских фамилий на первый взгляд довольно проста и неприхотлива. Однако молдавские фамилии отличаются некоторыми особенностями, которые выделяют их на фоне самых близких «родственников» – румынских фамилий. Исторически сложилось так, что Молдавия имела тесные отношения со многими народами и культурами. Это не могло не сказаться на формировании родовых имен, которые впервые появились у молдавсих князей в XIII-XIV веках. Они больше были похожи на прозвища или вторые имена и часто напоминали о тесной связи с украинским и русским языками – Андрейко, Иванок, Федко. Таких родовых имен было очень мало, основная масса молдаван получила фамилии только в конце XVIII – начале XIX века. В основном это было связано со службой в армии, а молдоване служили и в австрийских, и в российских войсках.

Способы образования молдавских фамилий.

Если посмотреть список молдавских фамилий по алфавиту, то многие из них оканчиваются на -як, -ак, -юк, -ук, -ей. В основном они возникли на основе русских и малороссийских имен и прозвищ. Некоторые из таких фамилий не имеют окончания или оканчиваются на -у – Запорожан, Руссу, Руснак, Подолян, Буц.

Некоторые специалисты считают, что значение молдавских фамилий с частями «буц» и «гуц» своими корнями уходит в название гуцулов, а так называемые «райки» служили для названий русских – Райлян, Райко, Руснак.

Как и у других народов, фамилии у молдаван образовывались от личного имени отца, прозвища или профессии первого носителя фамилии. Например, Маковей Унгурян (Маковей, выходей из Венгрии), Ионицэ Мунтян (Ионицэ горец, выходец из Мунтении). Нередко толкование молдавских фамилий бывает затруднено, а их принадлежность к молдавскому народу не всегда прослеживается. Это обусловлено тем, что на территории Молдавии столетиями проживали представители разных народов, которые, естественно, оставили своих след в образовании фамилий. Словарь молдавских фамилий включает в себя фамилии, соотносящиеся с русским (Русначук, Райлян, Ецко), украинским (Хохлов, Казаку), болгарским и гагаузским (Булгару, Сырбу) народов. Есть фамилии с явным следом польского и турецкого влияния – Ляху, Мазур, Туркулец, Татару.

Склонение всех молдавских фамилий в русском языке подчиняется законам русской грамматики – фамилии с окончанием на согласный изменяются по падежам только в мужском роде, а фамилии, оканчивающиеся на гласный не склоняются ни в мужском, ни в женском роде.

Топ молдавских фамилий показывает, какие из них пользуются популярностью и распространены среди наибольшего числа молдавского населения.