Ацтекские имена
Мужские и женские ацтекские имена известны в основном благодаря богатой мифологии этого индейского народа. Объясняется это тем, что стремительное уничтожение коренного населения территории, где проживали ацтеки, свело на нет и их национальные имена. Да и сами индейцы старались не называть свое настоящее имя «белым» покорителям, дабы те не получили над ними власть.
Мифологические имена ацтеков
Имена мифологических богов и героев ацтеков стали отражением их представлений о мироустройстве, зависимости человека от воли божеств, олицетворяющих силы природы, вечной борьбы двух начал – света и мрака, солнца и воды, жизни и смерти. Так, бога подземного мира звали Аколмистли, имя богини земли и маиса Иламатекутли переводится как «старая владычица», дочь ацтекского правителя, которую боги превратили в гору, носила имя Истаксиуатль (спящая женщина), а имя верховного бога Кецалькоатль переводится как «Пернатый Змей».Имена как олицетворение природы
Индейские имена, как правило, связаны с тотемными животными, которые наделяются божественной силой, и различными природными явлениями. Значения ацтекских имен в этом смысле не стали исключением – Ицпапалотль (обсидиановая бабочка), Айаутеотль (иней и туман), Ицтапальтотека (змеевидный, меняющий кожу), Текамсех (пантера), Узумэти (медведь), Амитола (радуга). А имя легендарного правителя ацтеков Монтесума означает «Тот, кто пускает в небо стрелы».Исторический след ацтекских имен
После падения Ацтекской империи, верхушка индейской знати, чтобы не так сильно выделяться среди испанских завоевателей, вынуждена была принять чужие имена. При этом ацтекское имя часто употреблялось в качестве фамилии. Так, сын последнего императора ацтеков Тлакахуепан известен как Педро Моктесума, дочь Монтесумы стала Марианной-Леонорой.В современной Мексике некоторые мексиканские фамилии произошли от ацтекских имен – Иштлильшочитль, Койтль (койот), Атль (вода).