Английские имена

Происхождение английских имен

Английские имена разнообразны и во многом необычны для нас. Английское имя складывается из трех составляющих: первое имя, второе имя и фамилия. Причем количество имен неограниченно, а в качестве первого и второго имени встречается использование фамилий знаменитостей, родственников, исторических личностей. Другая особенность – отсутствие ограничений при выборе имени. Поэтому в качестве имени может выступать практически любое слово, уменьшительные формы имен также могут быть самостоятельными именами. Либеральным отношением к именам Англия славилась всегда. Несмотря на то, что до XVIII века англичане использовали только одно имя, выбираемое из святцев, в народе были в ходу многочисленные варианты церковных имен. Например, имя Мария дало жизнь новым самостоятельным именам Мэри, Молли и Полли.

В древности англосаксы имели только одно имя, которое буквально характеризовало человека и мало отличалось от прозвища. Завоевание Англии норманнами оказало большое влияние на английский именослов. Тогда практически исчезли древнеанглийские имена с общегерманскими корнями, они были вытеснены именами завоевателей (Роберт, Ричард, Вильям). В современном именослове только 8% приходится на старинные англосаксонские имена (Эдгар, Эдвард, Милдред). С XVI века Англия становится протестантской страной и список английских имен пополняется именами, взятыми из Ветхого и Нового Заветов: Сэмюэл (Самуил), Эбрахам (Авраам), Сара, Бенджамин (Вениамин), Дебора (Девора). Английские протестанты массово мигрировали в США, где впоследствии также распространились подобные имена.

В наши дни в состав английских имен входят:

традиционные английские имена (кельтские, шотландские
германские и нормандские имена)
заимствованные имена (христианские и арабские)
краткие и уменьшительные формы имен, ставшие самостоятельными именами
искусственные имена, не имеющие исторических корней

Значение английских имен

Английские имена и их значения нельзя отделить от истории страны, в них нашли отражение традиции кельтских племен, англов и франко-норманов. В древности люди имели одно имя, которому придавали магический смысл. Часто имена указывали на характер человека и особенности его внешности, становились пожеланием счастливой жизни. Поэтому в имени часто использовались такие слова, как «богатство», «счастье», «здоровье». Многие мужские имена отличались решительностью и воинственностью: Оливер (войско), Чарли (мужчина, муж), Райли (мужественный), Вильям (желание, воля). Женские имена, как правило, отличались нежным, романтическим значением: Лили (означает цветок лилии), Хэзер (вереск), Грэйс (грация, изящество), Ифа (красота).

Наибольшее распространение христианские имена получили лишь к XVI веку, существенно изменившись в народной традиции. Например, Мария стала Мэри, библейское имя Йоханан – Джонсом, Джоном, Яном, а женское имя Иоанна пришло в Англию уже в измененной нормандской форме Жанна и образовало три самостоятельных имени – Джин, Джоан и Джейн. Свой вклад в обогащение именослова внесла английская литература. Английские писатели не только способствовали популярности некоторых имен, но и создавали новые. Так, благодаря Шекспиру у англичан появились Сильвия, Джулия, Джульетта, Джессика, Офелия, Виола. Джонатан Свифт создал Ванессу и Стеллу, а всеми любимая Алиса – детище Кэрролла.