Домострой, грамматика и русские женские фамилии
Поделиться:
История и женские русские фамилии.
Издавна в традиционном русском обществе женщина не могла существовать вне семьи. В родительском доме она, естественно, принимала фамилию отца, а в замужестве – фамилию супруга. Однако по закону, принятому в 1918 году, женщина уже могла оставить себе девичью фамилию при вступлении в брак. История русских женских фамилий ничем не отличается от формирования мужских фамилий.
Способы образование женских фамилий.
Русские женские фамилии образуются от мужских фамилий на -ов, -ев, -ин при помощи окончания -а (Соловьев-Соловьева, Филимонов-Филимонова, Курочкин-Курочкина). Как видно, значение таких русских женских фамилий полностью соответсвует их мужским аналогам. А по падежам они изменяются так же, как и притяжательные прилагательные женского рода – у Филимоновой, о Филимоновой.
От мужских фамилий на -ий, -ый, -ой появились женские фамилии с окончанием -ая (Ковалевская, Высоцкая). Склонение этих русских женских фамилий соответствует склонению полных прилагательных – к Высоцкой, за Ковалевской.
В словаре русских женских фамилий встречаются и такие наследственные именования, которые относятся к одному роду, хотя принадлежат и мужчинам, и женщинам – Мария Мельник и Олег Мельник, Евгений Зима и Надежда Зима. Иногда кажется затрудненным образование женских фамилий от таких редких мужских фамилий, как Портной, Дворецкий, Пирожный, Чубатый. Но делается это совсем легко – Портная, Дворецкая, Пирожная, Чубатая.
Особенности некоторых женских фамилий.
Если посмотреть список русских женских фамилий по алфавиту, то можно найти фамилии типа Ильиных, Седых, Бураго, Дурново. Они не склоняются ни в мужской, ни в женской принадлежности. Интересно, что толкование особой группы женских и мужских русских фамилий связано с женскими именами греческого происхождения. Причем, как их полной, так и уменьшительной формы – Малахова-Малахов (от имени Малахия), Апраксина-Апраксин (от краткой формы имени Евпраксия Апракса), Ховрина-Ховрин (от имени Феврония). Остается еще раз напомнить, что русские женские фамилии с окончанием на согласный не склоняются, даже если они изменяются в мужском варианте. Например, к Василию Шлыку, но к Ольге Шлык.
Топ русских женских фамилий показывает, какие из них наиболее распространены и пользуются популярностью в наше время.